Herbert Kuhner ist 1935 in Wien geboren. 1939 mußte er mit seinen Eltern die "Ostmark" verlassen. Er wuchs in den Vereinigten Staaten auf, wo er sein Bachelor of Arts an der Columbia University bekam. Danach arbeitete er einige Jahre für die UNO. 1963 kehrte er nach Österreich zurück und lebt seitdem in Wien als freier Schriftsteller und Übersetzer.
Er veröffentlichte :

• Nixe (Roman), Funk and Wagnalls, New York City 1968
• Vier Einakter, Thomas Sessler Verlag, Wien 1973
• Broadsides and Pratfalls (Lyrik), The Menard Press, London 1976
• Hawks  and Nightingales: Current Burgenland Croatian Poetry (Übersetzungen), Braumüller Verlag, Wien / Slavica Publishers, Columbus, Ohio 1983
• Carinthian Slovenian Poetry Übersetzungen), Hermagoras Verlag, Klagenfurt / Slavica Publishers, Columbus, Ohio 1984
• Austrian Poetry Today (Übersetzungen). Schocken Books, New York City 1985
• Der Ausschluss. Memoiren eines Neununddreissigers. Wiener Verlag, Himberg 1988
• Liebe zu Österreich (Lyrik). Der Apfel, Wien 1995
• Minki die Nazi Katze und die menschliche Seite. Theodor Kramer Gesellschaft, Wien 1998
• Seit 2007 betreibt er „Harry's Blog – Our man in Vienna“ (http://viennanet.info/)
• The Assembly-Line Prince / Der Fließbandprinz, als Roman und Theaterstück geschrieben. (http://viennanet.info/ 2008)

Seit vielen Jahren engagiert sich Herbert Kuhner intensiv als Kritiker österreichischer Zustände in Bezug auf die Nazi-Zeit und dem was dieser folgte.