| Konstantin Kaiser | Editorial – aus dem Tagebuch | 4 |
| Elfriede Jelinek | Grußwort zum 100. Geburtstag Lotte Brainins | 5 |
| Erich Hackl | Unter Lottes Geleit | 6 |
| Karl Müller | Haltung – einst und jetzt | 7 |
| Doron Rabinovici | Haltung – einst und jetzt | 7 |
| Lisa Emanuely | Eine Helle im Augenwinkel. Überlegungen zu Angst und Angstbegegnung in der Pandemie | 9 |
| Georg Tidl | Onkel Joschi | 14 |
| Georg Tidl | Lehrer in die Wirtschaft und wieder zurück! Eine Idee? Ein Skandal! | 17 |
| Bernd Zeller | Zu Liessmanns „Das neue Lob der Grenze“ | 18 |
| Corina Prochazka | Die Herbert-Strutz-Straße in Villach | 19 |
| Elisabeth Fritsch | Die Brüder Morche (1904 – 1987) | 20 |
| Siglinde Bolbecher | Notiz über Ohnmacht. Fragment aus dem Nachlaß | 26 |
| Neue Texte | 27 |
| Lorena Pircher | Damals, Abschied | 27 |
| Kurt F. Svatek | Ein weißer Rabe, Einmal | 27 |
| David B. Axelrod | Poems, The Art of being too jewish | 28 |
| Leonie Lindinger | Meine Überschwemmung | 30 |
| Lara Marie Schabauer | Was heute von gestern bleibt | 30 |
| Dine Petrik | Das Überspringen der Welle | 32 |
| Katja Rainer | 600 Jahre Geserah 1421 am 14.3.2021 | 34 |
| Hedwig Wingler | Grundlos, Schon lange nicht mehr geweint | 34 |
| Mit der Harpune der Sonne - 200. Geburtstag Griechenlands | 35 |
| Giannis Ritsos | 18 Volkslieder vom bitteren Vaterland | 36 |
| Alexander Emanuely | Lieder aus dem Lager | 38 |
| Marcus G. Patka | Lorenz Gyömörey oder der „Griechen-Maniak“ als Eremit | 38 |
| Helene Avramidis | Kyria Eeleni – meine Großmutter | 50 |
| Richard Schuberth | „Lord Byrons letzte Fahrt“–drei Auszüge | 57 |
| Robert Streibel | Die Griechen und Stein. Versuch einer Bestandsaufnahme | 61 |
| Thomas von der Osten-Sacken | Die „Republik der Staatenlosen“. Gespräch mit Thomas Wallerberger | 68 |
| Alexander Emanuely | Tränen und Marmor. Chronik: 200 Jahre Griechenland | 73 |
| Rezensionen | 81 |
| Buchzugänge, Briefe | 97 |